Journal of Psychological Science

fa تحلیل روانشناختی کهن الگوهای یونگ در مقایسه با نظریه جوزف کمبل بر الگوی سفر قهرمان رمان عباس دست طلا A Psychological Analysis of Jungian Archetypes in Comparison with Joseph Campbell's Theory of the Hero's Journey Pattern in the Novel Abbas Dast-Tala عمومى General پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">زمینه: کهن‌الگوهای یونگ و نظریه «سفر قهرمان» جوزف کمپبل هر دو به فهم عمیق‌تری از ساختارهای بنیادین ذهن و روایت‌های انسانی کمک می‌کنند. این دو نظریه بر پایه مشترکاتی مانند تحول شخصی، مواجهه با چالش‌ها و رسیدن به کمال فردی بنا شده‌اند. اما پژوهش‌های پیشین بیشتر بر آثار کلاسیک و اسطوره‌های جهانی متمرکز بوده‌اند و توجه کافی به ادبیات معاصر، به‌ویژه رمان‌های فارسی، نداشته‌اند. بررسی رمان «عباس دست‌طلا» از این منظر، فرصتی فراهم می‌کند تا شباهت‌ها و تفاوت‌های میان این دو الگوی روانشناختی و روایی در زمینه فرهنگی متفاوت تحلیل شود. این مطالعه می‌تواند به درک عمیق‌تری از تعامل میان روایت‌های مدرن و ساختارهای کهن کمک کرده و نشان دهد که چگونه الگوهای اسطوره‌ای در فرهنگ‌های معاصر بازتفسیر می‌شوند. هدف: پژوهش حاضر با هدف تحلیل روانشناختی کهن الگوهای یونگ در مقایسه با نظریه جوزف کمبل بر الگوی سفر قهرمان رمان عباس دست طلا انجام شد. روش: این پژوهش با استفاده از روش توصیفی-تحلیلی و بر مبنای تحلیل محتوای کیفی به انجام رسیده است. داده‌ها از طریق مطالعات کتابخانه‌ای و با بررسی مستقیم حکایات و بر اساس مبانی نظری روان‌شناسی تحلیلی یونگ تحلیل شده‌اند. یافتهها: یافته‌های تحقیق، انطباق اغلب مراحل کهن‌الگوی سفر قهرمان در رمان «عباس دست طلا»ست که بیانگر وجود شخصیتی پویا و رو به تکامل در رمان است که با حضور در جبهه، از نظر معنوی و روحی دچار رشد و تغیّر می‌شود. رمان عباس دست‌طلا به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه الگوهای کهن‌روانی یونگ و سفر قهرمان کمپبل در قالبی مدرن با هم پیوند می‌خورند. این ترکیب، علاوه بر روایت داستانی، به واکاوی عمیق چالش‌های درونی و مسیر رشد شخصیت اصلی کمک می‌کند و نقش مؤثر این الگوها در ادبیات معاصر را برجسته می‌سازد. نتیجه‌گیری: نتایج پژوهش نشان می‌دهد که سرنوشت شخصیت «عباس دست طلا» در رمان به دلیل اتفاقاتی که در زندگی‌اش عارض می‌شود، از یک انسان معمولی به انسانی تکامل یافته از نظر اخلاق و مذهب رسیده و مراحلی که در مسیر تکامل و رشد پیموده، با مراحل کهن‌الگوی سفر قهرمان قابل بررسی و انطباق است.</div> <div style="text-align: justify;">Background: Both Jungian archetypes and Joseph Campbell’s theory of the “Hero’s Journey” contribute to a deeper understanding of the fundamental structures of the human mind and narratives. These two frameworks share common elements such as personal transformation, facing challenges, and achieving self-actualization. However, previous research has predominantly focused on classical works and global myths, with limited attention to contemporary literature, especially Persian novels. Analyzing the novel Abbas Dast-Tala from this perspective offers an opportunity to explore the similarities and differences between these two psychological and narrative frameworks within a distinct cultural context. This study can enhance our understanding of how modern narratives interact with archetypal structures and demonstrate how mythological patterns are reinterpreted in contemporary cultures. Aims: The present study aimed to provide a psychological analysis of Jungian archetypes in comparison with Joseph Campbell’s theory of the hero’s journey pattern in the novel Abbas Dast-Tala. Methods: This study was conducted using a descriptive-analytical method and was based on qualitative content analysis. The data were collected through library research and the direct examination of the narratives, and were analyzed based on the theoretical foundations of Jung’s analytical psychology. Results: The findings of the research are the adaptation of most of the archetypal stages of the hero's journey in the novel "Abbas Dast Tala", which indicates the presence of a dynamic and evolving character in the novel, who grows and changes spiritually and spiritually by being on the front. The novel Abbas Dast-Tala effectively demonstrates how Jungian archetypes and Campbell's Hero's Journey intertwine within a modern framework. This combination not only enhances the narrative but also facilitates a deep exploration of the protagonist's inner challenges and growth journey, highlighting the significant role these archetypal patterns play in contemporary literature. Conclusion: The results of the research show that the fate of the character "Abbas Dast Tala" in the novel, due to the events that happen in his life, has changed from an ordinary person to an evolved person in terms of ethics and religion, and the steps he has taken in the path of evolution and growth, with the archetypal stages of the hero's journey can be explored and adapted.</div> سفر قهرمان, کهن‌الگو, رمان عباس دست طلا, خروج, آیین تشرّف, بازگشت. Hero's Journey, Archetype, Abbas Dast Tala's novel, exit, rite of honor, return. 285 301 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-2397-1&slc_lang=fa&sid=1 Mojtaba esmaeilniya مجتبی اسماعیل نیا mojtaba.esmailniya48@gmail.com 1111111111 No Department of Persian Language and Literature, Shirvan Branch, Islamic Azad University, Shirvan, Iran. گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد شیروان، دانشگاه آزاد اسلامی، شیروان، ایران. Shabnam shafiee lotf abadi شبنم شفیعی لطف آبادی sh.shafiee1393@gmail.com 1111111111 Yes Department of Persian Language and Literature, Shirvan Branch, Islamic Azad University, Shirvan, Iran. گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد شیروان، شیروان، ایران. Mohamad ali sharifian محمد علی شریفیان MA.sharifiyan@iau.ac.ir 1111111111 No Department of Persian Language and Literature, Shirvan Branch, Islamic Azad University, Shirvan, Iran. گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد شیروان، دانشگاه آزاد اسلامی، شیروان، ایران.