fa اثربخشی رویکرد روان پویشی فشرده و کوتاه‌مدت (ISTDP) بر تحمل پریشانی و باورهای غیرمنطقی زوجین متقاضی طلاق تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:IRANsans;"><span style="line-height:2;"><span style="color:#8e44ad;"><strong>زمینه:</strong></span> تحمل پریشانی ضعیف و باورهای غیرمنطقی، در چرخه‌ای معیوب، تعارضات زناشویی را تشدید کرده و تاب‌آوری هیجانی و شناختی زوجین را کاهش می‌دهند. باوجود پتانسیل نظری رویکرد روان‌پویشی فشرده و کوتاه‌مدت در اصلاح این سازه‌ها، اثربخشی هم‌زمان آن بر این دو متغیر در زوجین متقاضی طلاق، تاکنون بررسی نشده است.<br> هدف: هدف پژوهش حاضر، بررسی اثربخشی رویکرد روان‌پویشی فشرده و کوتاه‌مدت بر تحمل پریشانی و باورهای غیرمنطقی زوجین متقاضی طلاق است.&nbsp;&nbsp;<br> <strong><span style="color:#8e44ad;">روش:</span></strong> مطالعه حاضر، نیمه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون-پس‌آزمون با گروه گواه و پیگیری دو ماهه است. جامعه آماری شامل تمامی زوجین متقاضی طلاق منطقه 2 تهران در شش ماه نخست سال 1404 است. از بین 298 زوج واجد شرایط ، 30 زوج به روش در دسترس انتخاب و به‌صورت تصادفی در دو گروه آزمایش (15 زوج) و گواه (15 زوج) جایگزین شدند. گروه آزمایش پروتکل رویکرد روان‌پویشی فشرده و کوتاه‌مدت دوانلو (۱۹۹۵) و تِن هاو-دو-لابیه و نبورسکی(۲۰۱۸) را طی 6 جلسه 90 دقیقه‌ای دریافت کرد. ابزارهای پژوهش شامل مقیاس تحمل پریشانی سیمونز و گاهر (2005) و آزمون باورهای غیرمنطقی جونز (1968) است. داده‌ها با استفاده از تحلیل واریانس با اندازه‌گیری مکرر و آزمون تعقیبی بنفرونی در نرم‌افزار SPSS-27 تحلیل شدند.<br> <span style="color:#8e44ad;"><strong>یافته ها:</strong></span> نتایج نشان داد که مداخله روان‌پویشی فشرده و کوتاه‌مدت منجر به افزایش معنادار تحمل پریشانی (121/0=&eta;&sup2;،&nbsp; 027/0=P) و کاهش معنادار باورهای غیرمنطقی (192/0=&eta;&sup2;،&nbsp; 003/0=P). در گروه آزمایش شد. این تغییرات در مرحله پیگیری نیز پایدار باقی ماند، درحالی‌که در گروه گواه تغییر معناداری مشاهده نشد. اهچنین، بهبود معنادار و پایداری اثر در خرده‌مقیاس‌های تنظیم، ارزیابی و تحمل (از متغیر تحمل پریشانی) و درماندگی در برابر تغییر (از متغیر باورهای غیرمنطقی) مشاهده شد(05/0>p).<br> <span style="color:#8e44ad;"><strong>نتیجه‌گیری:</strong> </span>رویکرد روان‌پویشی فشرده و کوتاه‌مدت در افزایش تحمل پریشانی و کاهش باورهای غیرمنطقی زوجین متقاضی طلاق اثربخش است. باتوجه‌به اثرات پایدار این مداخله، پیشنهاد می‌شود مراکز مشاوره از این رویکرد به‌عنوان یک گزینه درمانی مؤثر برای کمک به زوجین در بحران طلاق استفاده کنند.</span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;"><span style="line-height:2;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#a42898">Background:</span></span></b> <span style="font-size:9.0pt">Poor distress tolerance and irrational beliefs, in a vicious cycle, exacerbate marital conflicts and reduce the emotional and cognitive resilience of couples. Despite the theoretical potential of Intensive Short‑Term Dynamic Psychotherapy in modifying these constructs, its concurrent effectiveness on both variables in couples seeking divorce has not yet been investigated.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="color:#a42898;"><b><span style="font-size:9.0pt">Aims:</span></b></span><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#a42898;"> </span>The present study aimed to examine the effectiveness of Short‑Term Dynamic Psychotherapy on distress tolerance and irrational beliefs in couples seeking divorce.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#a42898">Methods:</span></span></b><b> </b><span style="font-size:9.0pt">This was a quasi‑experimental study with a pretest‑posttest control group design and a two‑month follow‑up. The statistical population included all couples seeking divorce in District 2 of Tehran during the first six months of 2024-2025. Among 298 eligible couples, 30 couples were selected using convenience sampling and randomly assigned to an experimental group (15 couples) and a control group (15 couples). The experimental group received the Short Term Dynamic Psychotherapy protocol based on Davanloo (1995) and Ten Have‑de Labije & Neborsky (2018) over six 90‑minute sessions. Research instruments included the Distress Tolerance Scale (Simons & Gaher, 2005) and the Irrational Beliefs Test (Jones, 1968). Data were analyzed using repeated‑measures analysis of variance and Bonferroni post‑hoc test in SPSS‑27.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed">&nbsp;<b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#a42898">Results:</span></span></b><b> </b><span style="font-size:9.0pt">The results indicated that the Short Term Dynamic Psychotherapy intervention led to a significant increase in distress tolerance (&eta;&sup2; = 0.121, P= 0.027) and a significant decrease in irrational beliefs (&eta;&sup2;= 0.192, P= 0.003) in the experimental group. These changes remained stable at the follow‑up phase, while no significant changes were observed in the control group. Moreover, significant and stable improvements were found in the subscales of regulation, appraisal, and tolerance (from the distress tolerance variable) and helplessness toward change (from the irrational beliefs variable) (P< 0.05).</span></span></span><br> <b><span style="font-size:9.0pt"><span style="color:#a42898">Conclusion:</span></span> </b><span style="font-size:9.0pt">Short Term Dynamic Psychotherapy is effective in increasing distress tolerance and reducing irrational beliefs in couples seeking divorce. Given the lasting effects of this intervention, it is recommended that counseling centers employ this approach as an effective therapeutic option to assist couples experiencing marital crisis.</span></span></span></div> روان‌پویشی فشرده کوتاه‌مدت, تحمل پریشانی, باورهای غیرمنطقی, طلاق. intensive short-term dynamic psychotherapy, distress tolerance, irrational beliefs, divorce. 1 22 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-3112-2&slc_lang=fa&sid=1 Parisa Amini پریسا امینی parisa.amini0260@iau.ac.ir 0075046751 https://orcid.org/0009-0005-7927-135X No Department of Psychology, Ra.C., Islamic Azad University, Rasht, Iran. گروه روانشناسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران Bahman Akbari بهمن اکبری bahmanakbari@iau.ac.ir 6309800450 https://orcid.org/0009-0008-2885-9243 Yes Department of Psychology, Ra.C., Islamic Azad University, Rasht, Iran گروه روانشناسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران Seyyedeh maryam Mousavi سیده مریم موسوی mm.mousavi@iau.ac.ir 0069572968 https://orcid.org/0000-0002-8316-6617 No Department of Nursing and Midwifery, Ra.C., Islamic Azad University, Rasht, Iran گروه پرستاری و مامایی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران