fa اثربخشی درمان فراشناختی مبتنی بر ذهن آگاهی انفصالی بر فرانگرانی و تحریف شناختی بین فردی در زنان مبتلا به افسردگی پس از زایمان تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span style="color:#a42898;"><span style="font-size:10.0pt;">زمینه: </span></span></strong><span style="font-size:10.0pt;">افسردگی پس از زایمان ممکن است بر میزان دلبستگی مادر و نوزاد و سایر روابط خانوادگی تأثیر گذاشته و حتی تهدیدی برای امنیت و سلامت مادر، نوزاد و سایر فرزندان باشد. با وجود کارآمدی نسبی اغلب شیوه&shy; های شناخت&shy; درمانی در کنترل یا کاهش علائم افسردگی بعد از زایمان، کاربرد آن به دلیل نقص در تبیین عامل اصلی اختلال و ارائه راهکارهای درمانی مناسب، با کاستی &shy;های فراوانی روبرو بوده است. همچینن در زمینه تأثیر درمان فراشناختی مبتنی بر ذهن &shy;آگاهی انفصالی، بر فرانگرانی، تحریف شناختی و سایر علائم افسردگی بعد از زایمان، تحقیقات کمتری انجام شده است.</span><br> <strong><span style="color:#a42898;"><span style="font-size:10.0pt;">هدف:</span></span></strong><span style="font-size:10.0pt;"> این پژوهش با هدف تعیین میزان اثربخشی درمان فراشناختی مبتنی بر ذهن &shy;آگاهی انفصالی بر فرانگرانی و تحریف شناختی بین فردی در زنان مبتلا به افسردگی پس از زایمان انجام گرفت.</span><br> <strong><span style="color:#a42898;"><span style="font-size:10.0pt;">روش:</span></span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">پژوهش حاضر یک مطالعه شبه&shy; آزمایشی و به شیوه پیش &shy;آزمون - &nbsp;پس &shy;آزمون دو گروهی بود<strong>.</strong> جامعه آماری پژوهش کلیه زنان مراجعه کننده به مرکز سلامت گلستان شهر اردبیل در سال‌های 98-1397 بودند. روش نمونه‌گیری در</span> <span style="font-size:10.0pt;">دسترس بود. با استفاده از مقیاس &shy;های افسردگی بک (1996) و مقیاس افسردگی پس از زایمان ادینبورگ (1987)، 40 نفر (20 نفر گروه آزمایش و 20 نفر گروه گواه) انتخاب شدند سپس برای گروه آزمایشی، پروتکل درمان فراشناختی مبتنی بر ذهن &shy;آگاهی انفصالی در طول 8 جلسه در مرکز سلامت گلستان اردبیل، اجرا شده و نتایج براساس مقیاس&shy;های فرانگرانی و تحریف شناختی بین فردی، به روش آماری کوواریانس</span> <span style="font-size:10.0pt;">تحلیل شده است.</span><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span style="color:#a42898;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته&shy; ها:</span></span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">نتایج نشان داد میانگین نمرات پس &shy;آزمون فرانگرانی و تحریف شناختی بین فردی در گروه آزمایشی و گروه گواه به طور معناداری متفاوت است. به بیان دیگر فرانگرانی&nbsp;&nbsp;</span><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">( 317/62 =</span></span><span style="font-size:8.0pt;">F</span><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;"> &nbsp;؛ &nbsp;0/05 > 0/001 =p&nbsp;) </span></span></span><span style="font-family:Tahoma;"><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;</span></span><span style="font-size:10.0pt;">و تحریف شناختی بین فردی&nbsp; &nbsp;</span><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">( 331/39&nbsp;=</span></span><span style="font-size:8.0pt;">F</span><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;"> &nbsp;؛ &nbsp;0/05 > 0/001 =p&nbsp;)</span></span><span style="font-size:10.0pt;">&nbsp;&nbsp;</span><span style="font-size:10.0pt;">بعد از مداخله درمانی در گروه آزمایشی به طور معناداری نسبت به گروه کنترل کاهش یافته است.</span><span style="font-size:10.0pt;"></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Tahoma;"><strong><span dir="RTL"><span style="color:#a42898;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></span> </strong><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج این تحقیق نشان داد درمان</span></span> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">فراشناختی مبتنی بر ذهن&shy; آگاهی انفصالی، از طریق بهبود فرآیند تفکر، شناسایی و اصلاح باورهای فراشناختی منفی و ارائه پاسخ &shy;های شناختی</span></span><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;"> مناسب،</span></span> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">رویکرد</span></span> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">درمانی</span></span> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">اثربخشی</span></span> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">در درمان</span></span> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">نشانه&shy; های افسردگی پس از زایمان و کاهش فرانگرانی و تحریف شناختی بین فردی است.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Postpartum Depression (PPD) may affect mother-infant attachment and other family relationships, and may even threaten the safety and health of mother, infant and other children. Despite the relative efficacy of most cognitive therapy methods in controlling or reducing the symptoms of PPD, their application has faced many shortcomings due to a lack of explanation of the main cause of the disorder and deficiency in providing appropriate treatment strategies. Also, less research has been done on the effect of detached mindfulness-based metacognitive therapy on meta-worry, cognitive distortion, and other symptoms of PPD.<br> <strong>Aims:</strong> The present study aimed to determine the efficacy of metacognitive therapy based on detached mindfulness on reducing meta-worry and interpersonal cognitive distortion in women with PPD.<br> <strong>Methods:</strong> This research was conducted by quasi-experimental method using a two-group pretest-posttest design. The statistical population of the study was all women referred to Golestan Urban Health Center in Ardabil City from 2018 to 2019. Sampling method was convenience sampling. Using Beck Depression Inventory (BDI) (1996) and the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) (1987), 40 people were selected (20 in experimental group and 20 in control group). Then, for the experimental group, the protocol of detached mindfulness-based metacognitive therapy was performed during 8 sessions in Golestan Urban Health Center in Ardabil City, and the results were analyzed based on meta-worry and interpersonal cognitive distortion scales by analysis of covariance (ANCOVA).<br> <strong>Results:</strong> The results showed that in the experimental group the average posttest scores of meta-worry and interpersonal cognitive distortion were significantly different from the control group. In other words, after therapeutic intervention meta-worry (F = 317.62; P = 0.001 <0.05) and interpersonal cognitive distortion (F = 331.39; P = 0.001 <0.05) meaningfully decreased in the experimental group.<br> <strong>Conclusion:</strong> The results of this study indicated that detached mindfulness<span dir="RTL">-</span>based metacognitive therapy, by improving the thinking process, identifying negative metacognitive and correcting beliefs, and providing appropriate cognitive responses, is an effective therapeutic approach in treating PPD symptoms and reducing meta-worry and interpersonal cognitive distortion.</div> افسردگی پس از زایمان , فراشناخت ,ذهن آگاهی انفصالی, فرانگرانی, تحریف شناختی Postpartum Depression, Metacognition, Detached, Mindfulness Meta-worry, Cognitive Distortion 349 366 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-986-1&slc_lang=fa&sid=1 javad daryadel جواد دریادل javad.daryadel@gmail.com 1450157076 100319475328460021150 No Ph.D Student of Psychology, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran دانشجوی دکتری روان شناسی، دانشکده علوم تربیتی و روان شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران Niloufar Mikaeili نیلوفر میکائیلی nmikaeili@uma.ac.ir 1450000000 100319475328460021151 Yes Professor, Department of Psychology, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran استاد گروه روان شناسی، دانشکده علوم تربیتی و روان شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران akbar atadokht اکبر عطادخت atadokht@uma.ac.ir 1450000000 100319475328460021152 No Professor, Department of Psychology, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Mohaghegh Ardabili, Ardabil, Iran استاد گروه روان شناسی، دانشکده علوم تربیتی و روان شناسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل، ایران parviz molavi پرویز مولوی Pmolavi@Tums.ac.ir 1450000000 100319475328460021153 No Professor, Department of Psychiatry, Faculty of Medicine, Ardabil University of Medical Sciences, Ardabil, Iran. استاد گروه روانپزشکی، دانشگده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، اردبیل، ایران