Journal of Psychological Science

fa اثربخشی خانواده درمانی سیستمی بوئن بر اضطراب مزمن و تمایزیافتگی در مبتلایان به اختلالات روان‌تنی The efficacy of bowen family system therapy on chronic anxiety and differentiation in patients with psychosomatic disorders تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">زمینه: شواهد نشان می دهد تمایزیافتگی کم در خانواده منجر به اضطراب در کل خانواده شده و بر عملکرد اجتماعی و علائم روان تنی فرزندان تأثیر دارد. علی رغم وجود پژوهش‌های زیادی که تأثیر خانواده درمانی سیستمی بر پیامدهای آسیب‌‌‌‌‌‌‌شناختی مختلف از جمله افزایش تمایزیافتگی و افزایش سلامت روانشناختی پرداخته است، اما مطالعات اندکی تأثیر آن را در مبتلایان به اختلالات روان تنی بررسی کرده اند. هدف: پژوهش حاضر با هدف کارآمدی خانواده درمانی سیستمی بوئن بر اضطراب مزمن و تمایزیافتگی در مبتلایان به اختلالات روان‌تنی (میگرن، اختلالات گوارشی و اختلالات قلبی عروقی) انجام شد. روش: پژوهش حاضر شبه‌آزمایشی با طرح پیش‌آزمون - پس‌آزمون با یک گروه کنترل بود. جامعه آماری این پژوهش را کلیه بیماران مبتلا به سه نوع اختلال روان تنی شامل میگرن، اختلال گوارشی و اختلالات قلبی عروقی مراجعه‌کننده به مراکز درمانی بیمارستان شریعتی تهران و مرکز قلب تهران، در سال 1399 تشکیل دادند. 30 نفر از افراد واجد ملاک‌های ورود و خروج از پژوهش، به روش نمونه‌گیری در دسترس انتخاب و به صورت تصادفی در دو گروه گمارده شدند. همه آن‌ها در مراحل پیش‌آزمون و پس‌آزمون پرسشنامه‌های اضطراب بک و فرم کوتاه تمایز خود اسکورون و فریدلندر را تکمیل کردند. گروه آزمایش در معرض مداخله خانواده درمانی سیستمی بوئن قرار گرفت. در نهایت پس از جمع‌آوری اطلاعات برای تحلیل داده‌ها از روش تحلیل کوواریانس چندمتغیری به کمک نسخه‌ی 19 نرم‌افزار SPSS استفاده شد. یافته ها: نتایج نشان داد در هر دو متغیر اضطراب و تمایزیافتگی و همه مؤلفه‌های آن‌ها بین دو گروه تفاوت معنی‌داری وجود دارد (0/01 >P). به این معنی که مداخله خانواده درمانی سیستمی بوئن باعث کاهش اضطراب و افزایش تمایزیافتگی گروه آزمایشی شد. نتیجه گیری: نتایج پژوهش حاضر نشان داد روش خانواده‌ درمانی سیستمی بوئن در درمان اضطراب مزمن و تمایزیافتگی بیماران روان‌تنی کمک‌کننده مؤثر است. از این رو آگاهی روانشناسان، مشاوران، خانواده درمانگران و سایر متخصصان از این درمان در جهت بهبود اضطراب و تمایزیافتگی بیماران روان‌تنی مفید است.</div> <div style="text-align: justify;">Background: Evidence suggests that low family differentiation leads to anxiety throughout the family and affects children's social functioning and psychosomatic symptoms. Despite numerous studies examining system family therapy's efficacy on various pathological outcomes, including increased differentiation and psychological health, there are rare studies on psychosomatic disorders. Aims: This study aimed to evaluate the efficacy of Bowen Family System Therapy on chronic anxiety and differentiation in patients with psychosomatic disorders (migraine, gastrointestinal disorders, and cardiovascular disorders). Method: The present study was quasi-experimental with a pretest-posttest design and a control group. The statistical population of this study consisted of all patients with three types of psychosomatic disorders including migraine, gastrointestinal and cardiovascular disorders which were referred to Shariati Hospital and Tehran Heart Center in 2020. Thirty eligible people were selected by the available sampling method and randomly assigned to two groups. All of them completed the Beck Anxiety Inventory (BAI; 1988) and short-form of Differentiation of Self Inventory-Revised (DSI-R; Skowron & Friedlander, 1998) in the pretest and posttest stages. The experimental group received Bowen Family System Therapy. Finally, after data collection, a multivariate analysis of covariance was used to analyze the data using SPSS-version 19 software. Results: The results showed that there was a significant difference between the two groups in both variables of anxiety, differentiation, and all their components (P<0.01). So, Bowen Family System Therapy reduced anxiety and increased differentiation in the experimental group. Conclusion: The findings of the present study showed that the treatment of Bowens Family System Therapy is effective in reducing the symptoms of chronic anxiety and increasing differentiation. Therefore, training psychologists, counselors, family therapists, and other educators in the field of family therapy are beneficial in promoting differentiation in the whole family system.</div> خانواده‌درمانی سیستمی بوئن, اضطراب مزمن, تمایزیافتگی, اختلالات روان‌تنی Bowen Family System Therapy, Chronic Anxiety, Differentiation, Psychosomatic Disorder 1375 1390 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-1730-1&slc_lang=fa&sid=1 lila sefidari لیلا سفیداری drsefidari23@gmail.com 100319475328460020464 100319475328460020464 No Ph.D Student in Counseling, Bojnourd Branch, Islamic Azad University, Bojnourd, Iran دانشجوی دکتری مشاوره، گروه مشاوره، واحد بجنورد، دانشگاه آزاد اسلامی، بجنورد، ایران. ali mohammadzadeh ebrahimi علی محمدزاده ابراهیمی a.mohammadzadeh@ub.ac.ir 0060776129 100319475328460020465 Yes Associate Professor, Department of Psychology, University of Bojnord, Bojnord, Iran. دانشیار، گروه روانشناسی، دانشگاه بجنورد، بجنورد، ایران. parvin hemmatafza پروین همت افزا hemat1354@gmail.com 100319475328460020466 100319475328460020466 No Instructor, Department of Psychology, Bojnourd Branch, Islamic Azad University, Bojnourd, Iran. مربی، گروه روانشناسی، واحد بجنورد، دانشگاه آزاد اسلامی ، بجنورد، ایران.