fa اثربخشی درمان مبتنی بر شفقت بر تحمل پریشانی، نشخوار فکری و افسردگی مادران دارای فرزند کم توان ذهنی تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="rtl" lang="fa"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:#a42898">زمینه:</span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">مادران دارای فرزند کم‌توان ذهنی با چالش‌های روانی متعددی از جمله تحمل پریشانی پایین، نشخوار فکری و افسردگی مواجه هستند. این عوامل می‌توانند بر کیفیت زندگی و عملکرد مراقبتی آن‌ها تأثیر منفی بگذارند. درمان مبتنی بر شفقت به عنوان یک رویکرد روان‌درمانی نوین، بر افزایش خودشفقتی و کاهش انتقاد از خود تمرکز دارد و ممکن است به بهبود این متغیرها کمک کند. با این حال، مطالعات محدودی به بررسی اثربخشی این درمان بر تحمل پریشانی، نشخوار فکری و افسردگی در این گروه خاص پرداخته‌اند.</span></span><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></b></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:#a42898">هدف:</span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">پژوهش حاضر با هدف اثربخشی درمان مبتنی بر شفقت بر تحمل پریشانی، نشخوار فکری و افسردگی مادران دارای فرزند کم توان ذهنی انجام شد.</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:#a42898">روش:</span></span></span></b> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">روش پژوهش حاضر نیمه‌آزمایشی از نوع پیش&shy;آزمون پس&shy;آزمون با گروه گواه بود. جامعه آماری شامل تمامی مادران دارای فرزند کم توان ذهنی تحت پوشش اداره بهزیستی مرند بود که برای فرزندان خود پرونده مراقبت و حمایت داشتند و از میان آن‌ها با استفاده از <a name="_Hlk135165798">روش نمونه‌گیری در دسترس </a><a name="_Hlk135165781">تعداد 40 نفر </a>از مادران دارای فرزند کم توان ذهنی انتخاب شد و به پرسشنامه‌های افسردگی (بک و همکاران، 1996)، مقیاس تحمل پریشانی (سیمون و گاهر، 2005) و پرسشنامه نشخوار فکری (نولن هوکسما و مارلو، 1991) پاسخ دادند. برای تحلیل داده‌ها از آزمون تحلیل کواریانس در نرم&shy;افزار </span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">SPSS</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""> نسخه 26 استفاده شد.</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:#a42898">یافته‌ها:</span></span></span></b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar=""> نتایج </span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">نشان داد رویکرد شفقت درمانی به طور معناداری باعث کاهش افسردگی در مادران دارای فرزند کم توان ذهنی شد<br> (05/0 </span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">P</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">).</span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">همچنین این روش درمانی در کاهش نشخوار فکری و پریشانی روانی مادران دارای فرزند کم توان ذهنی به طور معناداری اثر داشت (05/0 </span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">P</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:10.0pt"><span b="" style="font-family:" zar="">).</span></span><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"B Zar""></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:107%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="color:#a42898">نتیجه‌گیری:</span></span></span></span></b> <span lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" style="font-family:" zar="">نتایج حاکی از آن است که رویکرد درمان مبتنی بر شفقت می‌تواند به عنوان یک مداخله مؤثر در جهت ارتقای سلامت روان و کیفیت زندگی این مادران به کار گرفته شود. استفاده از این درمان در مراکز مشاوره و خدمات روان‌درمانی می‌تواند به کاهش بار روانی و بهبود عملکرد مراقبتی این گروه کمک کند</span></span></span><span dir="LTR" style="font-size:8.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">.</span></span></span><span lang="FA" style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</p> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#a42898">Background:</span></span></span></b> <span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">Mothers of children with intellectual disabilities face numerous psychological challenges, including low distress tolerance, rumination, and depression. These factors can negatively impact their quality of life and caregiving performance. Compassion-focused therapy, as a novel psychotherapeutic approach, focuses on increasing self-compassion and reducing self-criticism, which may help improve these variables. However, there have been limited studies examining the effectiveness of this therapy on distress tolerance, rumination, and depression in this specific group.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#a42898">Aims:</span></span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""> The present study aimed to investigate the effectiveness of compassion-focused therapy on distress tolerance, rumination, and depression in mothers of children with intellectual disabilities.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#a42898">Methods:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The research design was semi-experimental, using a pretest-posttest method with a control group. The statistical population included all mothers of children with intellectual disabilities registered with the Welfare Organization of Marand who had care and support files for their children. A total of 40 mothers were selected using the available sampling method and responded to the Beck Depression Inventory (Beck et al., 1996), the Distress Tolerance Scale (Simons & Gaher, 2005), and the Rumination Response Scale (Nolen-Hoeksema & Morrow, 1991). Data were analyzed using covariance analysis in SPSS version 26.</span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#a42898">Results:</span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">The results showed that the therapeutic compassion approach significantly reduced depression in mothers of children with intellectual disabilities (p< 0.05). Additionally, this therapeutic method significantly affected the reduction of rumination and psychological distress in these mothers (p< 0.05).</span></span><b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"Arial",sans-serif"></span></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="color:#a42898">Conclusion:</span></span></span></span></b><b> </b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"><span new="" roman="" style="font-family:" times="">These results indicate that this therapeutic approach can be used as an effective intervention to enhance the mental health and quality of life of these mothers. Utilizing this therapy in counseling and psychotherapy centers can help reduce psychological burden and improve the caregiving performance of this group.</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; شفقت درمانی, افسردگی, نشخوار فکری, پریشانی روانی, کم توانی ذهنی. Compassion-focused therapy, Depression, Rumination, Psychological distress, Intellectual disability. 223 240 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-2903-1&slc_lang=fa&sid=1 Roya Kokabi mogsdam رویا کوکبی royakokabi47@gmail.com 4284250329 100319475328460044939 No Master of Science in Clinical Psychology, Department of Psychology, Islamic Azad University, Marand Branch, Marand, Iran. کارشناس ارشد روانشناسی بالینی، گروه روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد مرند، مرند، ایران. Mehrdad Mohamadiyan مهرداد محمدیان dr.mhm1350@gmail.com 5198416959 100319475328460044940 Yes Assistant Professor, Department of Psychology, Islamic Azad University, Khalkhal Branch, Khalkhal, Iran. استادیار، گروه روانشناسی، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد خلخال، ایران، خلخال.