fa اثربخشی برنامه غنی سازی روابط زناشویی بر بهبود کیفیت رضایت زناشویی زوجینی متأثر از سانحه واقع در ناحیه سیزدهم شهر کابل تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:tahoma;"><b>&nbsp;</b><strong>زمینه:</strong> از مهمترین مؤلفه&shy; ها در فرآیند زندگی زناشویی زوجین، رضایت زناشویی آنان است. رضایت زناشویی یکی از مهمترین ملاک&shy; های عملکرد سالم نهاد خانواده است که اختلال به هر دلایلی، می &shy;تواند عملکرد آن را متأثر سازد، اما مسئله این است که آیا برنامه غنی&shy; سازی روابط زناشویی می‌تواند موجب بهبود کیفیت رضایت زناشویی شود؟ <strong>هدف:</strong> هدف این پژوهش، اثربخشی برنامه غنی&shy; سازی روابط زناشویی بر بهبود کیفیت رضایت زناشویی زوجین متأثر از سانحه ناشی از جنگ و حملات تروریستی در ناحیه سیزدهم شهرکابل بود. <strong>روش:</strong> طرح این پژوهش شبه&shy; آزمایشی با پیش &shy;آزمون - پس&shy; آزمون با گروه گواه بود. جامعه آماری را کلیه زوج‌های متأثر از سانحه بین سنین ۲۰ الی ۴۰ سال ناحیه سیزدهم شهر کابل تشکیل دادند که از میان آنها تعداد ۳۴ زوج به صورت نمونه در دسترس انتخاب شدند و به صورت تصادفی در دو گروه آزمایش و گواه (گروه آزمایش ۱۹ زوج و گروه گواه ۱۵ زوج) گمارده شدند. معیارهای ورود شامل دامنه سنی بین ۲۰ تا ۴۰ سال، داشتن تحصیلات حداقل دیپلم، گذشت حد اقل یک سال زندگی مشترک، شاغل بودن حداقل یکی از آنها، حضور همزمان در جلسات درمانی، نداشتن تشخیص الکولی یا اعتیاد، عدم مبتلا به بیماری &shy;های صعب &shy;العلاج و نداشتن بحران&shy;های حاد خانوادگی و معیارهای خروج از پژوهش شامل عدم تمایل به ادامه همکاری در پژوهش، داشتن غیبت بیش از ۱ جلسه و شرکت در سایر برنامه &shy;های درمان و مشاوره. گروه آزمایش، ۸ جلسه ۱۰۰ دقیقه&shy; ای بسته آموزشی آموزش غنی&shy; سازی روابط زناشویی زوج‌های بودنمن و شانتیناث (۲۰۰۴) را دریافت کردند و گروه گواه در این مدت هیچ&shy; گونه مداخله &shy;ای را دریافت نکردند. آزمودنی‌ها با استفاده از پرسشنامه رضایت زناشویی اینریچ که توسط فورز و السون (۱۹۸۹) طراحی گردیده است در مراحل پیش &shy;آزمون و پس &shy;آزمون ارزیابی شدند. <strong>یافته‌ها:</strong> طبق نتایج پیگیری پس از یک ماه، بین گروه آزمایش و گواه در میزان کیفیت روابط زناشویی و ابعاد آن تفاوت معنی&shy; داری وجود داشت (0/001<span dir="LTR"><span style="font-size:9.0pt;">p<</span></span>) و اثربخشی برنامه غنی &shy;سازی روابط زناشویی بعد از یک ماه باقی مانده بود. <strong>نتیجه&lrm;گیری:</strong> برنامه غنی&shy; سازی روابط زناشویی، موجب بهبود کیفیت رضایت زناشویی زوجینی که متأثر از سانحه و حملات تروریستی گردیده&shy; اند می &shy;شود<span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background:</strong> Marital Satisfaction is one of the greatest significant criteria for healthy family functioning that impairment can affect its performance for any reason, but the question is whether marital enrichment program can improve the quality of marital satisfaction or not? <strong>Aims:</strong> The purpose of this study was to investigate the effectiveness of marital enrichment program on improving quality of marital satisfaction of couples affected by trauma in the thirteenth district of Kabul city. <strong>Method:</strong> The design of this study was semi-experimental with pretest-posttest with control group. The statistical population consisted of all couples affected by the accident between the ages of 20 and 40 years in the thirteenth (13^th) district of Kabul city and the control group (couples) were assigned. Among them, 34 couples were selected as available sample and randomly assigned to two investigational and control groups (Experimental group 19 and control group 15 pairs). Inclusion criteria comprised age ranging from 20 to 40 years, at least diploma education, minimum one year of shared life, attending treatment sessions, no illness, and exclusion criteria include reluctance to continue research cooperation, missing more than 1 session, and participating in other treatment and counseling programs. The experimental group received 8 sessions of 100 minutes training package on marital enhancement and the Budenmen and Shantinath couples (2004) and the control group did not receive any intervention during this time. Subjects were assessed in the pre-test and post-test stages using the Enrich Marital Satisfaction Questionnaire designed by Forz and Elson (1989).<br> <strong>Results:</strong> According to the follow-up results after one month, there was a significant difference between the test group and the control group regarding the quality of marital relationship. Its dimensions (p<0/001). <strong>Conclusions:</strong> The effectiveness of this program has improved the quality of marital satisfaction of couples affected by trauma and terrorist attacks.</div> <span dir="RTL"></span> برنامه غنی سازی روابط زناشویی, رضایت زناشویی زوجین, سانحه و حملات تروریستی Marital enrichment program, marital satisfaction of couples, traumatic and terrorist attacks 1111 1119 http://psychologicalscience.ir/browse.php?a_code=A-10-67-2&slc_lang=fa&sid=1 zahra naghsh زهرا نقش z.naghsh@ut.ac.ir 1280391391 10031947532846005416 Yes Assistant Professor, Department of Educational Psychology, University of Tehran, Tehran, Iran(Corresponding Author) استادیار، گروه روانشناسی تربیتی، دانشگاه تهران، تهران، ایران(نویسنده مسئول) aliakbar ebrahimi علی اکبر ابراهیمی spourtash@yahoo.com 328792 10031947532846005417 No M.A. of Clinical Psychology, University of Bamyan, Bamyan, Afghanistan کارشناس ارشد روانشناسی بالینی، بامیان، افغانستان saeid jafar ahmadi سید جعفر احمدی sjahmadi2002@gmail.com 328792 10031947532846005418 No Associate Professor, Department of Psychology, University of Shaheed Rabbani, Kabul, Afghanistan دانشیار، گروه روانشناسی، دانشگاه تعلیم و تربیه شهید استاد ربانی، کابل، افغانستان