Write your message


XML Persian Abstract Print


Assistant Professor of Persian Language and Literature, Bonab Branch, Islamic Azad University, Bonab, Iran , razavipor58@gmail.com
Abstract:   (24 Views)
Background: The ghazals of Hafez of Shiraz, characterized by symbolic density, polysemy, structural ambiguity, and ethical and mystical paradoxes, offer fertile ground for interdisciplinary inquiry. However, no study directly applying the concepts of Jungian analytical psychology and post-Jungian perspectives specifically to Hafez’s ghazals has been identified in the existing literature. Moreover, applying Western theories to premodern Persian texts requires methodological caution.
Purpose: This review aimed to develop a post-Jungian psychological analysis of the symbols of love, rendi, and Pir-e Moghan in Hafez’s ghazals, with particular emphasis on individuation, projection, and psychic integration.
Method: The study employed a critical review and comparative conceptual analysis. Materials were drawn from 38 scholarly sources spanning Hafez studies, Persian ghazal scholarship, Islamic mysticism, translation and reception studies, and archetypal and psychological theories. These materials were synthesized through a culturally grounded, semiotic approach.
Findings: The findings suggest that “love” and “the beloved” in Hafez’s poetry constitute neither a fixed archetype, such as the anima, nor a univocal symbol. Rather, they function as an “overdetermined symbolic screen” and a “site of fragmented address,” simultaneously encompassing romantic, divine, rhetorical, and psychological dimensions. Rendi emerges not as antinomian permissiveness but as an ethical stance opposed to hypocrisy, corresponding to a form of psychic integration that accommodates the shadow and exposes the disjunction between outward appearance and inward reality. In this context, individuation finds conceptual parallels in inner transformation, sincerity, spiritual propriety (adab), struggle against the lower self, and annihilation and subsistence (fana and baqa). Regarding Pir-e Moghan (the Magian Elder), a clear gap exists in the sources specifically devoted to this symbol; within the reviewed literature, it can therefore be interpreted only through the broader economy of ambiguity and heterodox authority in Hafez’s ghazals.
 
Article number: 14
     
Type of Study: Research | Subject: Special
Received: 2026/11/4 | Accepted: 2026/11/22

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Send email to the article author


Rights and permissions
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) License.

© 2026 CC BY-NC-ND 4.0 | Journal of Psychological Science

Designed & Developed by : Yektaweb

Creative Commons License
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)